Czasopis, 01/2008

Czasopis

Białoruskie pismo społeczno-kulturalne

01/2008

Największym wydarzeniem minionego roku – także dla naszej społeczności – bezdyskusyjnie była zmiana władzy w kraju. Oczywiście jest jeszcze za wcześnie, by oceniać nowy rząd, a już szczególnie z punktu widzenia potrzeb i oczekiwań mniejszości. Daje się jednak odczuć, iż po październikowych wyborach życie w Polsce stało się spokojniejsze. Ostatnio zwrócił mi na to uwagę Leon Tarasewicz, dziękując za ciepłe słowa, które napisałem o nim w ... Болей »


Арлоў Уладзімер, Там, за дзвярыма

Там, за дзвярыма

Вершы ў прозе

Арлоў Уладзімер

Уладзімір Арлоў вядомы як аўтар гістарычных апавяданняў і аповесцяў. У кнізе «Там, за дзвярыма» сабраны ягоныя вершы-версеты, якія ўзніклі на памежжы паэзіі і прозы, у тым магічным полі, дзе будзённае сустракаецца з ірэальным, сённяшняе пранікае ў далёкае мінулае, а мінуласць ператвараецца ў прышласць. Творы аб'ядноўвае адвечны матыў пошуку суладнасці паміж чалавекам і светам. Болей »


Ведамасьці, 05

Ведамасьці

Гарадская газета Гродна

05

Змены на мяжы Увозіць гарэлкі ў Беларусь цяпер можна болей, а асабістых рэчаў – меней. З 22 снежня змяніліся нормы бяспошліннага ўвозу тавараў для асабістага карыстання. Цяпер дазваляецца ўвозіць да двух літраў алкагольных напояў (напой лічыцца алкагольным, калі масавая доля этылавага спірту ў ім складае 7% і больш). Піва ў гэтыя два літры не ўваходзіць, але толькі пры ўмове, калі доля этылавага спірту ў ім складае менш за 7%. Раней нор... Болей »


Сідарук Ігар, Моўкнасьць

Моўкнасьць

Вершы

Сідарук Ігар

Аўтар нарадзіўся ў 1964 годзе ў г. Кобрыне Брэсцкай вобласці. У 1986 годзе скончыў філалагічны факультэт Белдзяржуніверсітэта, працаваў настаўнікам на Салігоршчыне, потым карэспандэнтам у газетах "Кобрынскі веснік", "Брестский курьер". З 1993 г. - загадчык літаратурна-драматургічнай часткі Брэсцкага тэатра лялек. Літаратурную дзейнасць распачаў з сярэдзіны 1980-х гадоў. І. Сідарук - аўтар паэтычных кніжак "Чарнабел" (1991, Кобрын), "Сан... Болей »


Сідарук Ігар, Чарнабел

Чарнабел

Вершы

Сідарук Ігар

Аўтар нарадзіўся ў 1964 годзе ў г. Кобрыне Брэсцкай вобласці. У 1986 годзе скончыў філалагічны факультэт Белдзяржуніверсітэта, працаваў настаўнікам на Салігоршчыне, потым карэспандэнтам у газетах "Кобрынскі веснік", "Брестский курьер". З 1993 г. - загадчык літаратурна-драматургічнай часткі Брэсцкага тэатра лялек. Літаратурную дзейнасць распачаў з сярэдзіны 1980-х гадоў. І. Сідарук - аўтар паэтычных кніжак "Чарнабел" (1991, Кобрын), "Сан... Болей »


Сьвятое Богаяўленьня. Хрост Госпада Бога і Збаўцы нашага Ісуса Хрыста

Сьвятое Богаяўленьня. Хрост Госпада Бога і Зб...

Псальма 26 Гасподзь - сьвятло маё і ратунак мой: каго мне баяцца? Гасподзь - цьвярдыня жыцьця майго: каго мне палохацца? Калі будуць наступаць на мяне зласьліўцы, супастаты і ворагі мае, каб зжэрці цела маё, яны спатыкнуцца самі і ўпадуць. Калі выступіць супраць мяне кагорта, не збаіцца сэрца маё; калі на мяне паўстане вайна, і тады спадзявацца буду. Аднаго я прасіў у Госпада, толькі таго шукаю, каб жыць мне ў доме Гасподнім ва ўсе дні ... Болей »


Служба ў сьвята нараджэньня ў плоці Госпада Бога і Збаўцы нашага Ісуса Хрыста

Служба ў сьвята нараджэньня ў плоці Госпада Б...

“Носіш Ты Адамава аблічча, / Існы ў выяве Боскай, Усядасканалы, / і дабраваліш, каб Цябе трымалі на руках, / усё Трымаючы ў руцэ Сваёю сілаю”, - / Чыстая Усягодная вяшчала, клікаючы, - / “Як спавіваць Цябе буду пялёнкамі, нібы Немаўля? / Як буду сілкаваць Цябе грудзямі, усё сілкуючага, / як - галечы Тваёй, праўзыходнай розум, дзівавацца? / Як Цябе Маім Сынам назаву, / Сама з'яўляючыся цяпер Слугой Тваёю? / Апяю, дабраслаўляю Цябе, / пад... Болей »


Belarus Headlines, 20

Belarus Headlines

20

US President Bush Receives Belarusian Opposition Leaders US President George W. Bush received a delegation of Belarusian opposition politicians in Washington on December 6, the White House’s press office reported. The delegation, which arrived in the USA on December 2 and left on December 8, included Alyaksandr Milinkevich, a former presidential candidate; Anatol Lyabedzka, chairman of the United Civic Party; Syarhey Kalyakin, leader of... Болей »


Szwed Wiktor, Lata wiatr skrzydlaty

Lata wiatr skrzydlaty

Szwed Wiktor

Wiktor Szwed urodził się 23 marca 1925 r. w Morzu (powiat hajnowski); poeta, tłumacz, dziennikarz. Absolwent dziennikarstwa i filologii białoruskiej Uniwersytetu Warszawskiego. Wieloletni publicysta tygodnika białoruskiego ,,Niwa”. Członek Białoruskiego Stowarzyszenia Literackiego ,,Białowieża” i Związku Literatów Polskich. Pisze po białorusku, w języku swojego dzieciństwa. Autor następujących zbiorów poezji: Życciowyja scieżki (Życiowe... Болей »


Свабода (Тут і цяпер), 49/2007

Свабода (Тут і цяпер)

Беларуская газета

49/2007

Дзяржава скасавала льготы Калі вельмі папрасіць – яна падкіне пару тысяч рублёў у дапамОГУ 17 снежня многія беларусы атрымалі навагодні падарунак - пачаў дзейнічаць закон “Аб дзяржаўных сацыяльных ільготах, правах і гарантыях для асобных катэгорыяў грамадзян”. Больш слушна было б яго назваць законам аб пазбаўленні льготаў. Адпаведны ўказ Аляксандр Лукашэнка падпісаў сёлета 14 чэрвеня. Намесніца кіраўніка прэзідэнцкай адміністрацыі Натал... Болей »