Бічэль Данута, Хадзі на мой голас

Хадзі на мой голас

Бічэль Данута

Miejsce wydania: Гародня - Wrocław

Data wydania: 2008

Redaktor: Чобат Алесь

Opracowanie graficzne: Радс Юлiя

Wydawca: Гарадзенскі Рух „За Свабоду”, Kolegium Europy Wschodniej im. Jana Nowaka-Jeziorańskiego

Seria wydawnicza: Гарадзенская бібліятэка

Wydawnictwo/ drukarnia: Wrocławska Drukarnia Naukowa PAN im. S. Kulczyńskiego Sp. z o.o.

ISBN: 978-83-89185-68-6

Kategoria: Historia; Literatura piękna

Copyright © 2008 by Гарадзенскі Рух „За Свабоду”, Kolegium Europy Wschodniej im. Jana Nowaka-Jeziorańskiego

Księgozbiór: KAMUNIKAT — ten serwis (wersja elektroniczna); BTH — biblioteka Białoruskiego Towarzystwa Historycznego, ul. Proletariacka 11, Białystok (egzemplarz papierowy); EEDC — biblioteka Wschodnioeuropejskiego Centrum Demokratycznego, ul. Nowy Świat 23/25 m. 30, Warszawa (egzemplarz papierowy)

Numery inwentarzowe: BTH — [3061]; EEDC — [1175]

Sygnatura: IV.1.Bicz

Informacje uzupełniające: Серыя „Гарадзенская бібліятэка” выдаецца пад патранатам Аляксандра Мілінкевіча, лідэра Руху „За Свабоду”, лаўрэата прэміі Еўрапейскага парламента імя А. Сахарава „За свабоду думкі”; Лагатып серыі: Алеся Раднова; Карэктура: Лідзія Камінская; Графічная апрацоўка і дызайн: Зміцер Гупянец; Фотаздымкі з прыватнага архіву аўтаркі; Дызайн вокладкі: Юлія Радс (карціна Вікторыі Ільіной); Рэдактар серыі: Алесь Смалянчук; Каардынатар серыі: Павал Мажэйка; Выданне серыі стала магчымым дзякуючы праграме замежнай дапамогі Міністэрства замежных спраў Польшчы ў 2007 годзе; Гарадзенскі Рух „За Свабоду” e-mail: zasvabodu.hrodna@gmail.com Выданьне публікуецца тут за ласкавай згодай Гарадзенскага Руху „За Свабоду”

Książka znanej grodzieńskiej poetki Danuty Biczel „Chadzi na mój hołas” (Idź za moim głosem), to wspomnienia, szkice poświęcone znanym osobom, z którymi Pani Danuta albo się spotykała, albo czyja twórczość miała wpływ na jej życie i twórczość. Książka rozpoczyna się podróżą poetki do jej wsi rodzinnej, do Biskupic. Każdy kolejny szkic, jest także opisem własnego losu w kontekście historycznych wydarzeń. Są tu portrety znanych grodnian i ludzi jakoś związanych z Grodnem. Jak zaznaczyła sama autorka, która zwykle wypowiada się wierszem, książka ta, „Jeszcze nie pożegnanie, jeszcze nie testament, ale podsumowanie wyników…” Danuta Biczel pisze, że odchodzi od przyjętej wierszowanej formy, gdyż zrozumiała, że o ludziach, którzy w istotny sposób wpłynęli na jej los, wierszem się nie napisze. I choć książka dotyczy życia autorki, to nie ona jest głównym bohaterem. Bohaterami są ludzie, z którymi żyła, przyjaźniła się, którym starała się dorównać. (N.H.)

Obejrzyj/ ściągnij ten rozdział/ artykuł... Уся кніга ў адным файле

Obejrzyj/ ściągnij ten rozdział/ artykuł... Жыць - гэта думаць
Obejrzyj/ ściągnij ten rozdział/ artykuł... Мурожныя Біскупцы
Obejrzyj/ ściągnij ten rozdział/ artykuł... Пачаткі
Obejrzyj/ ściągnij ten rozdział/ artykuł... Музей Максіма Багдановіча у Гародні
Obejrzyj/ ściągnij ten rozdział/ artykuł... Чэслаў Мілаш
Obejrzyj/ ściągnij ten rozdział/ artykuł... Эліза Ажэшка
Obejrzyj/ ściągnij ten rozdział/ artykuł... Наталля Арсеннева
Obejrzyj/ ściągnij ten rozdział/ artykuł... Апанас Цыхун
Obejrzyj/ ściągnij ten rozdział/ artykuł... Сяргей Шэмет
Obejrzyj/ ściągnij ten rozdział/ artykuł... Сяргей Грыневіч
Obejrzyj/ ściągnij ten rozdział/ artykuł... Ад Выдаўцоў
Obejrzyj/ ściągnij ten rozdział/ artykuł... Фота - частка першая
Obejrzyj/ ściągnij ten rozdział/ artykuł... Фота - частка другая
Obejrzyj/ ściągnij ten rozdział/ artykuł... Змест

Warto przeczytać:

Бічэль Данута, Ойча наш...

Ойча наш...

цыкл вершаў

Бічэль Данута

Цыкл вершаў «Ойча наш...» вядомай паэткі, лаўрэата Дзяржаўнай прэміі імя Янкі Купалы Дануты Бічэль — гэта паэтычнае асэнсаванне малітвы Панскай, кожнага яе радка, a таксама вельмі асабісты, кранальны зварот дзіцяці да Нябеснага Айца, у якім удала i тонка знітавана долінае з горнім. Гэта сапраўдная паэзія, натхнёная i асвечаная малітваю. Więcej »


Бічэль Данута, Нараджэнне Езуса Хрыста, нашага Збаўцы

Нараджэнне Езуса Хрыста, нашага Збаўцы

Вершаваная батлейка

Бічэль Данута

Pastuszkowie, Maria, Józef i nowonarodzone Dzieciątko – biblijne motywy, czas narodzin Jezusa Chrystusa opowiedziane wierszem. Wierszowana betlejka (szopka betlejemska) Danuty Biczel – gotowy scenariusz, sztuka sceniczna nie tylko dla teatru lalek, lecz także dla młodych i starszych wykonawców. Rymowane role, kwestie, które łatwo zapadają w pamięć i prosty język, pozwalają wykorzystać sztukę bez wstępnej adaptacji. Utwór czytany według ... Więcej »


Бічэль Данута, Стакроткі ў вяночак Божай Маці

Стакроткі ў вяночак Божай Маці

Вершы

Бічэль Данута

Абраз Маці Божай Будслаўскай — самы сціплы ў сваей прыгажосці. Малітоўнае агляданне яго з любоўю - падстава для глыбокай малітвы. Да Вастрабрамскай Божай Маці Міласэрнай — пачуццё на ўзроўні гістарычнай традыцыі, агульначалавечага яднання i дзіцячай казкі. У Вострую Браму нашых бабуляў вяла глыбокая вера ў тое, што Маці Божая вырашае ўсе беды адразу i канчаткова. Да Белагрудскай Божай Маці Міласэрнай у аўтаркі шмат асабістых пачуццяў i ... Więcej »


Бічэль Данута, На белых аблоках сноў

На белых аблоках сноў

Вершы

Бічэль Данута

Кніга духоўных вершаў аб шчасці яднання з праўдай Хрыстовай, якую нясуць Яго пасланнікі па дарогах сусвету; аб шчасці наведвання святых месцаў і месцаў аб'яўлення Маці Божай, аб шчасці далучэння да хрысціянскай супольнасці вялікіх святых у самым пачатку беларускай малітвы. Więcej »


Бічэль Данута, Снапок

Снапок

выбраныя вершы

Бічэль Данута

У кнігу выбранага «Снапок» укладзены вершы з адзінаццаці зборнікаў. Паэтэсе ў жыцці пашэнціла на сяброўства з вялікімі жанчынамі Беларусі — Ларысай Геніюш і Зоськай Верас. У заходняй вёсцы Біскупцы ды ў другіх вёсках і мястэчках Гародзеншчыны яшчэ не высахлі крынічкі словаў і вобразаў, а Гародня спрыяе ўсё давесці да толку. Зборнік збіраўся шчыра і любоўна. Więcej »


Бічэль Данута, Нядзелька

Нядзелька

Вершы

Бічэль Данута

Зборнічак вершаў "Нядзелька" - гэта плён працы аднаго года і вяртанне да некаторых ранейшых вершаў, якія адпавядаюць святочным думкам; пераробкі - зусім не канчатковыя папраўкі, а новыя варыянты ў нядзельнвм настроі тых самых, надрукаваных у папярэдніх зборнічках, вершаў. Спяваюць жа ў розных вёсках па-рознаму тыя самыя песні. Старасць, стома - гэта нядзелька, гэта шчаслівае вяртанне да бясконцага Божага Свята... Więcej »


Бічэль Данута, Нёман ідзе

Нёман ідзе

Вершы

Бічэль Данута

Данута БІЧЭЛЬ-ЗАГНЕТАВА (нар. 3 снежня 1937) 1 студзеня 1938, в. Біскупцы Лідскага раёна Гродзенскай вобласці), беларуская паэтка. Лаўрэат Дзяржаўнай прэміі БССР імя Я. Купалы (1984) за зборнік вершаў «Дзе ходзяць басанож». Узнагароджана медалём. Займаецца грамадскай, літаратурнай, асветніцкай дзейнасцю. Нарадзілася ў сялянскай сям'і. Скончыла Навагрудскае педагагічнае вучылішча (1957), аддзяленне беларускай мовы, літаратуры і гісторыі ... Więcej »


Бічэль Данута, Дзявочае сэрца

Дзявочае сэрца

вершы

Бічэль Данута

«Дзявочае сэрца» — першы паэтычны зборнік Дануты Бічэль,— па-моладу звонкі, поўны шчырай любові да роднага Прынёманскага краю, да нашых светлых дзён, да сціплага, працавітага чалавека. Więcej »