be
pdf epub

Два бяссонні

Русецкая Наталля
Вершы і пераклады

Наталля Русецкая нарадзілася ў 1974 г. ў Ніжагародскай вобласці ў Расіі. Скончыла філалагічны факультэт БДУ. Вучылася ў аспірантуры пры Люблінскім універсітэце імя М. Складоўскай-Кюры. Перакладае з польскай мовы паэзію і драматургію, даследуе паэтычную спадчыну Ф. У. Радзівіл. Яе вершы і пераклады друкаваліся ў газетах “Чырвоная змена”, “ЛіМ”, часопісах “Маладосць”, “Крыніца”, “Полымя”, “Край”, “Наша вера”, “Дзеяслоў”. У зборнік увайшлі арыгінальныя творы паэткі, напісаныя ў Беларусі і ў Польшчы, а таксама пераклады вершаў Канстанцыя Галчыньскага, Віславы Шымборскай, Евы Ліпскай, Галіны Пасвятоўскай. У вершах Наталлі Русецкай няма штучных навацый, разлічаных на знешні эфект. Ёсць своеасаблівае канструяванне рэчаіснасці пад дыктоўку ўласнага лёсу, са сваімі знакамі і асацыяцыямі.

Каталёг: Kamunikat.org
Беларускія аўтары: Русецкая Наталля
Выдаўцы і выдавецтвы: I. П. Логвінаў
  • Месца выхаду: Мінск
  • Дата выхаду: 2004
  • Рэдактар: Дранько-Майсюк Леанід
  • Выдавец: I. П. Логвінаў
  • Катэгорыя: Мастацкая літаратура, Пераклады
  • Copyright: © 2004 by Русецкая Н.
  • Кнігазбор: Kamunikat.org
Камунікат.org – Беларуская Інтэрнэт-Бібліятэка
Пры выкарыстаньні матэрыялаў у друку спасылка на крыніцу інфармацыі абавязковая.
Пры выкарыстаньні матэрыялаў у Інтэрнэце прамая гіпэрспасылка на Kamunikat.org абавязковая.
Ідэя сайту Яраслаў Іванюк
Fundacja Kamunikat.org | KRS 0000735360 | NIP 5423316380 | REGON 380450384 ul. Proletariacka 11 |15-449 Białystok| Polska
Правы © 2000-2024 by Kamunikat.org