Кнігі

pdf

Кніга гэта — своеасаблівы падрахунак зробленага Вячаславам Рагойшам як перакладчыкам паэзіі. Яе склалі ўвасобленыя ім па-беларуску выбраныя вершаваныя творы найперш украінскіх аўтараў, сярод іх — знакамітая драма-феерыя Лесі Украінкі «Лясная песня». У асобны раздзел кнігі ўвайшлі творы паэтаў сербскіх... Болей »

Зменлівы свет занадта часта спрабуе дыктаваць, якім народам сябраваць, якім не. Пра што казаць, а пра што – памаўчаць. З Украінай нас – беларусаў – аб’ядноўвае занадта шмат. Самы час даведацца, як наша супольная гісторыя выглядала цягам мінулых стагоддзяў.... Болей »

Яе вершы перакладаліся на украінскую, англійскую, нямецкую, літоўскую, чэшскую, рускую, польскую, шведскую і дацкую мовы. У сваіх тэкстах закранае пытанні гвалту - ад прыватнай гісторыі адной сям'і да маштабаў цэлай краіны. Лаўрэатка прэміі "Залаты апостраф" часопіса "Дзеяслоў" у намінацыі "Дэбют" (2016).... Болей »

Яго лічаць яскравым прадстаўніком экзістэнцыялізму ў сучаснай беларускай літаратуры. Ён спалучае адданасць класічнай літаратурнай традыцыі з дакладна выверанымі назіраннямі за рэаліямі. Яго творы перакладзеныя на англійскую, французскую, нямецкую, рускую, польскую, чэшскую, балгарскую, славацкую, літоўскую... Болей »

Яе паэзія - прастора для лінгвістычных гульняў, спроба пераасэнсаваць свае карані з дапамогай фальклорных матываў, замоўнай мелодыкі вершаў. Ганна Шакель - паэтка і перакладчыца. Нарадзілася 7 ліпеня 1998 г. у Маладзечна на Міншчыне. Атрымала адукацыю ў МДЛУ. Навучалася ў Беларускім Калегіюме і Школе... Болей »

Яна працуе ў жанрах фэнтэзі, дзіцячай літаратуры, магічнага рэалізму і натхняльнай прозы. Аўтарка і распрацоўшчыца настольнай гульні "Кнігаполія" для аматараў кніг, а таксама аўтарка кніжнага блогу “Кнігармонія”. Надзея Ясмінска - беларуская пісьменніца, казачніца, аўтарка п'ес. Нарадзілася 4 чэрвеня... Болей »

"Гэта рэдкі паэт, пры сённяшняй маргіналізацыі паэзіі ды агульнай нелюбові ці нянавісці да паэзіі, гэта паэт для ўсіх. Ён спалучае супрацьлегласці, ён герметычны і эстрадны, слэмаўскі адначасова. Ён можа быць мудрагелістым, а можа быць гранічна простым» (Андрэй Хадановіч). Антон Рудак - паэт, перакладчык... Болей »

Яе творы перакладаліся на нямецкую, украінскую, рускую мовы, друкаваліся ў газеце "Вечерний Гродно", часопісах "Дзеяслоў", "Полымя" і іншых. Актыўна брала ўдзел у міжнародных літаратурных вечарах і фестывалях. Выступала ў Беларусі, Украіне, Расіі. Дар’я Бялькевіч — паэтка і івэнт-менеджарка. Нарадзілася... Болей »

Яго вершы перакладаліся на польскую, літоўскую, нямецкую, грузінскую, балгарскую і рускую мовы. Лаўрэат прэміі “Залатая літара” (2005), фіналіст конкурсу Беларускага ПЭН-цэнтру імя Наталлі Арсенневай (2003), узнагароды конкурсу "Экслібрыс" у галіне нон-фікшн (2014) і літаратурная прэміі "Дэбют" (2015).... Болей »

Уладзь Лянкевіч - паэт, музыка, перакладчык. Фронтмэн і гітарыст гуртоў: Tonqixod, luty sakavik, Syndrom Samazvanca. Нарадзіўся 29 мая 1987 г. у Мінску. Адукацыя: філалагічны факультэт БДУ (беларуская філалогія), Беларускі калегіум (філасофія і літаратура), аспірантура БДУ. Прафесійна займаецца перакладам... Болей »