be

Навіны

“Кніжны рысь” абвесціў адкрытую перадзамову на новы пераклад “Хобіта”
2025-06-05 15:08
“Кніжны рысь” абвесціў адкрытую перадзамову на новы пераклад “Хобіта”
Ініцыятары серыі «Кніжны рысь» абвесцілі папярэднюю замову на новы пераклад «Хобіта» Дж. Р. Толкіна і запрашаюць запоўніць адмысловую форму на сайце hobit.by, каб атрымаць кнігу па найбольш выгаднай цане.Пераклад кнігі на беларускую мову зрабіў Франц Корзун (у ягоным перакладчыцкім даробку «Паліяна»...
Славацкі раман пра Падляшша выходзіць па-беларуску — перадзамова
2025-06-05 14:43
Славацкі раман пра Падляшша выходзіць па-беларуску — перадзамова
Выдавецтва «Тэхналогія» адкрыла перадзамову на раман славацкай пісьменніцы Алены Сабухавай «Шаптухі» ў перакладзе на беларускую мову. Перастварыла твор па-беларуску Кацярына Квалеўская-Ахматава.Раман «Шаптухі» (Šeptuchy) пісьменніцы і сцэнарысткі Алены Сабухавай (Alena Sabuchová) выйшаў у 2019 годзе...
Беларускія выдаўцы Надзя Кандрусевіч і Дзмітрый Строцаў сталі лаўрэатамі міжнароднай прэміі IPA Prix Voltaire 2025
2025-06-03 14:39
Беларускія выдаўцы Надзя Кандрусевіч і Дзмітрый Строцаў сталі лаўрэатамі міжнароднай прэміі IPA Prix Voltaire 2025
Міжнародная асацыяцыя выдаўцоў (IPA) абвясціла Надзю Кандрусевіч (выдавецтва Koska) і Дзмітрыя Строцава (выдавецкая ініцыятыва Hochroth Minsk) лаўрэатамі прэміі Prix Voltaire 2025. Уганараванне адбылося на цырымоніі ў рамках Сусветнага форуму свабоды выказвання (WEXFO) у нарвежскім Лілехамеры.Прэмія...
«Важна, каб мы маглі зірнуць на сябе з усіх бакоў ды зразумець: хто ж мы такія, беларусы». Валянціна Андрэева пра перазагрузку беларускай літаратуры 1991-2020
2025-06-03 14:22
«Важна, каб мы маглі зірнуць на сябе з усіх бакоў ды зразумець: хто ж мы такія, беларусы». Валянціна Андрэева пра перазагрузку беларускай літаратуры 1991-2020
Беларуская проза першых 30 гадоў незалежнасці — ужо перагорнутая старонка. А што там было? Колькі ўсяго прайшло незаўважным для чытача? Што варта перавыдаць і — перачытаць? Вялікая гутарка сайта «Будзьма беларусамі!» з шэф-рэдактаркай выдавецтва Gutenberg.У кракаўская выдавецтва Gutenberg звярнуўся малады...
«Толькі новай свабодай можна адказаць на татальную дыктоўку зла»: паэт Дзмітрый Строцаў пра «Вайну і мір» і дзейсныя тэксты
2025-06-03 14:05
«Толькі новай свабодай можна адказаць на татальную дыктоўку зла»: паэт Дзмітрый Строцаў пра «Вайну і мір» і дзейсныя тэксты
У паэта Дзмітрыя Строцава выходзілі кнігі на дзясятку еўрапейскіх моў, а цяпер плануецца на англійскай. Вершы перакладаліся на працягу дваццаці гадоў — рознымі перакладчыкамі. Адзін з гэтых перакладчыкаў — Ян Прабштэйн, які некалі жыў у Мінску, а цяпер — у Нью-Ёрку, сабраў кнігу выбраных вершаў Дзмітрыя...
Юля Цімафеева напісала паэтычную гісторыю свайго роду
2025-05-30 10:56
Юля Цімафеева напісала паэтычную гісторыю свайго роду
У выдавецтве «Янушкевіч» выйшаў новы канцэптуальны зборнік вершаў Юлі Цімафеевай з назвай «Кровазварот», у якім аўтарка праз паэтычную форму апавядае гісторыю свайго роду ў 20 стагоддзі і шукае сваё месца ў гэтай гісторыі.«Я хачу падзякаваць маёй сям’і: маім бацькам і цёткам, — за тое, што шчодра дзяліліся...
«Проста з любові. Рэпарцёрскія партрэты памяці» Ганны Кандрацюк
2025-05-30 10:47
«Проста з любові. Рэпарцёрскія партрэты памяці» Ганны Кандрацюк
У Беластоку ў кавярні Zmiana Klimatu прайшла творчая сустрэча з беларускай пісьменніцай і журналісткай з Падляшша Ганнай Кандрацюк-Свярубскай, ды презентацыя яе чарговай кнігі «Проста з любові. Рэпарцёрскія партрэты памяці». Кніга аб’ядноўвае пад вокладкай журналісцкія аповеды пра сем знакавых для аўтаркі...
Болей »
Брылеўскі летапіс 5 (87)
pdf

Брылеўскі летапіс 5 (87)

інфармацыйна-грамадскі бюлетэнь

6 лютага 2009 г. у г.Касцюковічы адбылося абласное свята паэзіі “Белы бусел над Бесяддзю”, прысвечанае 95-годдзю з дня нараджэння народнага паэта Беларусі Аркадзя Куляшова. Магілёўскі раён прадстаўлялі бібліятэкар Брылеўскай бібліятэкі Ала Міхайлаўна Яцкова і дырэктар Брылеўскага СДК, член Саюза беларускіх... Болей »

Брылеўскі летапіс 34 (81)
pdf

Брылеўскі летапіс 34 (81)

інфармацыйна-грамадскі бюлетэнь

Вынікі і планы. 29 снежня 2008 года адбыліся паседжанне выканкама і сесія Брылеўскага сельскага Савета. Былі разгледжаны пытанні аб выкананні прагнозаў сацыяльна-эканамічнага развіцця сельсавета ў 2008 годзе, аб бюджэце сельсавета і аб плане працы на наступны год. У сваёй справаздачы старшыня выканкама... Болей »

Брылеўскі летапіс 32 (79)
pdf

Брылеўскі летапіс 32 (79)

інфармацыйна-грамадскі бюлетэнь

Цёплы дом. Ён сапраўды цёплы -- гэты дом, які месціцца ў вёсцы Качурына на вуліцы Камсамольскай. Жыве тут сям’я Вараб’ёвых. Да нядаўняга часу у Таццяны Мікалаеўны і Віктара Уладзіміравіча было трое дзяцей - Сяргей, Аляксандр і Віталь. Але ў мінулым годзе да іх дадалася Наталля -- 6-гадовая дзяўчынка... Болей »

Брылеўскі летапіс 29 (76)
pdf

Брылеўскі летапіс 29 (76)

інфармацыйна-грамадскі бюлетэнь

Заплаці і спі спакойна. Вера Андрэеўна Трышкіна ніколі не думала, што ў папулярнасці могуць быць розныя бакі. У тым ліку і адваротныя. І пра гэта даведалася яна 1 лістапада, калі адусюль пачулася: “Вера! Пра цябе ў “раёнцы” напісалі!” А Божа ж мой! А за якія такія заслугі?.. Узяла ў рукі нумар, разгарнула... Болей »

Брылеўскі летапіс 23 (70)
pdf

Брылеўскі летапіс 23 (70)

інфармацыйна-грамадскі бюлетэнь

Мове язык паказалі... Вясковыя школы, якія заўсёды з'яўляліся аплотам беларускамоўнасці і наогул беларускасці, паціху пачынаюць здавацца пад ціскам русіфікацыі. Іскравы прыклад -- наша Брылеўская школа. Яшчэ вясной у руках вучняў малодшых класаў можна было бачыць традыцыйны “БУКВАР” . А ўжо ў верасні... Болей »

Брылеўскі летапіс 13 (60)
pdf

Брылеўскі летапіс 13 (60)

інфармацыйна-грамадскі бюлетэнь

18 красавіка 2008 года адбылося чарговае паседжанне выканкама Брылеўскага сельскага Савета. Галоўнае пытанне павесткі дня -- стан пажарнай бяспекі на тэрыторыі сельсавета. Старшыня выканкама Уладзімір Ільіч Мажораў зрабіў агляд спраў у гэтай важнай сферы нашага жыцця, падкрэсліўшы, што неабходныя мерапрыемствы... Болей »

Нумізматыка. Сфрагістыка. Успаміны

Нумізматыка. Сфрагістыка. Успаміны


Белямук Міхась

Улетку 1930 г. селянін выараў гліняны гаршчочак, у якім было 200 сярэбраных арабскіх дырхемаў. Прыблізна палова манетаў разышлася па людзях, а другую палову манетаў купіў захавальнік Львоўскага музэю спадар Чалоўскі. Ад Чалоўскага 42 дырхемы купіў нумізмат Ф. Сьцібайла, але падчас вайны згубіў большасьць... Болей »

Księgozbiór

Księgozbiór


Sosna Grzegorz, Troc-Sosna Antonina

Zwyczaj publikowania katalogów swoich książek ma długotrwała historię. Pozwala przede wszystkim po/nać warsztat naukowy właściciela księgozbioru i jego upodobania literackie. O. Grzegorz Sosna, niezwykle zasłużony dla poznania historii Białostocczyzny, autor cennych bibliografii odnoszących się do Prawosławia... Болей »

Памяць і слава

Памяць і слава

Беларускі дзяржаўны універсітэт. 1945—1961

У кнізе падаецца гісторыя Веларускага дзяржаўнага універсітэта першага пасляваеннага пятнаццацігоддзя. Прыведзеныя афіцыйныя дакументы з дзяр-жаўных і асабістых архіваў, музеяў, а таксама ўспаміны выкладчыкаў і былых студэнтаў адлюстроўваюць асноўныя напрамкі дзейнасці універсітэта ў 1945—1961 гг. Кніга... Болей »

Łosinka

Łosinka

Parafia na skraju Puszczy Ladzkiej
Sosna Grzegorz, Troc-Sosna Antonina

Gdy rozpoczynaliśmy opracowywać niniejszą publikację, naszym zamierzeniem było ukazanie historii parafii prawosławnej w Łosince oraz dwudziestu miejscowości do niej należących. Było to wyzwanie bardzo duże, chociaż wiele miejscowości posiada tu niedługą metrykę. Cały czas rodziły się jednak pytania... Болей »

Камунікат.org – Беларуская Інтэрнэт-Бібліятэка
Пры выкарыстаньні матэрыялаў у друку спасылка на крыніцу інфармацыі абавязковая.
Пры выкарыстаньні матэрыялаў у Інтэрнэце прамая гіпэрспасылка на Kamunikat.org абавязковая.
Ідэя сайту Яраслаў Іванюк
Fundacja Kamunikat.org | KRS 0000735360 | NIP 5423316380 | REGON 380450384 ul. Proletariacka 11 |15-449 Białystok| Polska
Правы © 2000-2025 by Kamunikat.org