be

Навіны

“Кніжны рысь” абвесціў адкрытую перадзамову на новы пераклад “Хобіта”
2025-06-05 15:08
“Кніжны рысь” абвесціў адкрытую перадзамову на новы пераклад “Хобіта”
Ініцыятары серыі «Кніжны рысь» абвесцілі папярэднюю замову на новы пераклад «Хобіта» Дж. Р. Толкіна і запрашаюць запоўніць адмысловую форму на сайце hobit.by, каб атрымаць кнігу па найбольш выгаднай цане.Пераклад кнігі на беларускую мову зрабіў Франц Корзун (у ягоным перакладчыцкім даробку «Паліяна»...
Славацкі раман пра Падляшша выходзіць па-беларуску — перадзамова
2025-06-05 14:43
Славацкі раман пра Падляшша выходзіць па-беларуску — перадзамова
Выдавецтва «Тэхналогія» адкрыла перадзамову на раман славацкай пісьменніцы Алены Сабухавай «Шаптухі» ў перакладзе на беларускую мову. Перастварыла твор па-беларуску Кацярына Квалеўская-Ахматава.Раман «Шаптухі» (Šeptuchy) пісьменніцы і сцэнарысткі Алены Сабухавай (Alena Sabuchová) выйшаў у 2019 годзе...
Беларускія выдаўцы Надзя Кандрусевіч і Дзмітрый Строцаў сталі лаўрэатамі міжнароднай прэміі IPA Prix Voltaire 2025
2025-06-03 14:39
Беларускія выдаўцы Надзя Кандрусевіч і Дзмітрый Строцаў сталі лаўрэатамі міжнароднай прэміі IPA Prix Voltaire 2025
Міжнародная асацыяцыя выдаўцоў (IPA) абвясціла Надзю Кандрусевіч (выдавецтва Koska) і Дзмітрыя Строцава (выдавецкая ініцыятыва Hochroth Minsk) лаўрэатамі прэміі Prix Voltaire 2025. Уганараванне адбылося на цырымоніі ў рамках Сусветнага форуму свабоды выказвання (WEXFO) у нарвежскім Лілехамеры.Прэмія...
«Важна, каб мы маглі зірнуць на сябе з усіх бакоў ды зразумець: хто ж мы такія, беларусы». Валянціна Андрэева пра перазагрузку беларускай літаратуры 1991-2020
2025-06-03 14:22
«Важна, каб мы маглі зірнуць на сябе з усіх бакоў ды зразумець: хто ж мы такія, беларусы». Валянціна Андрэева пра перазагрузку беларускай літаратуры 1991-2020
Беларуская проза першых 30 гадоў незалежнасці — ужо перагорнутая старонка. А што там было? Колькі ўсяго прайшло незаўважным для чытача? Што варта перавыдаць і — перачытаць? Вялікая гутарка сайта «Будзьма беларусамі!» з шэф-рэдактаркай выдавецтва Gutenberg.У кракаўская выдавецтва Gutenberg звярнуўся малады...
«Толькі новай свабодай можна адказаць на татальную дыктоўку зла»: паэт Дзмітрый Строцаў пра «Вайну і мір» і дзейсныя тэксты
2025-06-03 14:05
«Толькі новай свабодай можна адказаць на татальную дыктоўку зла»: паэт Дзмітрый Строцаў пра «Вайну і мір» і дзейсныя тэксты
У паэта Дзмітрыя Строцава выходзілі кнігі на дзясятку еўрапейскіх моў, а цяпер плануецца на англійскай. Вершы перакладаліся на працягу дваццаці гадоў — рознымі перакладчыкамі. Адзін з гэтых перакладчыкаў — Ян Прабштэйн, які некалі жыў у Мінску, а цяпер — у Нью-Ёрку, сабраў кнігу выбраных вершаў Дзмітрыя...
Юля Цімафеева напісала паэтычную гісторыю свайго роду
2025-05-30 10:56
Юля Цімафеева напісала паэтычную гісторыю свайго роду
У выдавецтве «Янушкевіч» выйшаў новы канцэптуальны зборнік вершаў Юлі Цімафеевай з назвай «Кровазварот», у якім аўтарка праз паэтычную форму апавядае гісторыю свайго роду ў 20 стагоддзі і шукае сваё месца ў гэтай гісторыі.«Я хачу падзякаваць маёй сям’і: маім бацькам і цёткам, — за тое, што шчодра дзяліліся...
«Проста з любові. Рэпарцёрскія партрэты памяці» Ганны Кандрацюк
2025-05-30 10:47
«Проста з любові. Рэпарцёрскія партрэты памяці» Ганны Кандрацюк
У Беластоку ў кавярні Zmiana Klimatu прайшла творчая сустрэча з беларускай пісьменніцай і журналісткай з Падляшша Ганнай Кандрацюк-Свярубскай, ды презентацыя яе чарговай кнігі «Проста з любові. Рэпарцёрскія партрэты памяці». Кніга аб’ядноўвае пад вокладкай журналісцкія аповеды пра сем знакавых для аўтаркі...
Болей »
Свабода (Тут і цяпер) 12/2007
pdf

Свабода (Тут і цяпер) 12/2007

Беларуская газета

Акурат год таму, 22 сакавіка 2007 году мне давялося кароткі час стаяць у ачапленні вакол намётавага лагера на Кастрычніцкай плошчы разам з сваякамі і сябрамі. Гэта было шчаслівае адчуванне. I нават тое, што потым іх затрымалі і адзін з іх правёў некалькі сутак у турме, таго адчування не перакрэслівае...... Болей »

Свабода (Тут і цяпер) 11/2007
pdf

Свабода (Тут і цяпер) 11/2007

Беларуская газета

15 сакавіка 1994 году на сесіі Вярхоўнага Савету пад старшынствам Мечыслава Грыба быў зацверджаны Асноўны Закон Рэспублікі Беларусь. У Канстытуцыі замацоўвалася незалежнасць дзяржавы. Разам з тым, шмат у ёй заставалася і застаецца дагэтуль палажэнняў канстытуцыі БССР — копіі брэжнеўскай савецкай канстытуцыі... Болей »

Свабода (Тут і цяпер) 10/2007
pdf

Свабода (Тут і цяпер) 10/2007

Беларуская газета

Дзяржаўны дэпартамент ЗША апублікаваў штогадовы даклад аб стане правоў чалавека ў свеце. Чыноўнік, які прэзентаваў яго ў Вашынгтоне перад журналістамі, адразу зазначыў, што ў міжнародных праваабарончых арганізацыяў, якія дапамагаюць складаць гэты дакумент, ёсць шмат прэтэнзіяў і да Злучаных Штатаў. Летась... Болей »

Свабода (Тут і цяпер) 09/2007
pdf

Свабода (Тут і цяпер) 09/2007

Беларуская газета

Урад РБ звярнуўся з афіцыйнай просьбай да ўраду Расійскай Федэрацыі з просьбай вылучыць бясплатны стабілізацыйны крэдыт — 1,5 мільярда даляраў. Міністр эканамічнага развіцця і гандлю РФ Герман Грэф заявіў, што такая просьба “мае права на існаванне” і яна абавязкова будзе разгледжана. Як паведаміла агенцтва... Болей »

Свабода (Тут і цяпер) 08/2007
pdf

Свабода (Тут і цяпер) 08/2007

Беларуская газета

Нягледзячы на маразы, якія нечакана прыйшлі ў Беларусь, вясны засталося чакаць не так і доўга. А ва ўнутраным жыцці краіны ўжо зараз пануе нязвыклае, не па сезоне, ажыўленне. Прычынай паслужылі апошнія дзеянні Аляксандра Мілінкевіча, якія зараз актыўна абмяркоўваюцца палітыкамі і журналістамі — адкрыты... Болей »

Свабода (Тут і цяпер) 07/2007
pdf

Свабода (Тут і цяпер) 07/2007

Беларуская газета

Паважаны Аляксандр Рыгоравіч, Мне нялёгка звяртацца да Вас, аднак я разумею, што не маю права не выкарыстаць усіх магчымасцяў дзеля будучыні нашай Беларусі. Згодны з Вашым меркаваннем, што становішча справаў у эканоміцы можа стаць катастрафічным. Гэта нельга дапусціць. Вы ўвесь час падкрэсліваеце, што... Болей »

Свабода (Тут і цяпер) 06/2007
pdf

Свабода (Тут і цяпер) 06/2007

Беларуская газета

У нядзелю на кватэры ў Мінску, каля Камароўскага рынку, сабраліся на сход юнакі і дзяўчаты — больш за дваццаць чалавек, якіх называюць маладафронтаўцамі. Прыехалі хлопцы з розных рэгіёнаў Беларусі, прыехалі некалькі чалавек з Польшчы, якія вучацца там па праграме Каліноўскага. Як толькі сцямнела, у кватэру... Болей »

Свабода (Тут і цяпер) 05/2007
pdf

Свабода (Тут і цяпер) 05/2007

Беларуская газета

Апошнімі днямі шэраг дзеячоў на Захадзе раптам пачалі прапаноўваць Аляксандру Лукашэнку ўсталяваць партнерскія адносіны. Пачалося ўсё з нямецкага палітолага Аляксандра Рара, які браў у кіраўніка Беларусі інтэрв’ю для газеты Die Welt. Перад тым было надрукаванае інтэрв’ю самога Рара “Комсомольской правде”... Болей »

Свабода (Тут і цяпер) 04/2007
pdf

Свабода (Тут і цяпер) 04/2007

Беларуская газета

У студзені за камунальныя паслугі нам давядзецца плаціць на 9-10% больш, чым у снежні. I на 20-22% больш у параўнанні са студзенем 2006 году. Паводле міністэрства жыллёва-камунальнай гаспадаркі Беларусі, з 1-га студзеня тарыфы на газ і электрычнасць узнятыя на 20%, на цеплавую энергію — на 12%. А яшчэ... Болей »

Свабода (Тут і цяпер) 03/2007
pdf

Свабода (Тут і цяпер) 03/2007

Беларуская газета

Найбольш відавочным вынікам дзейнасці беларускіх і расійскіх палітыкаў напрыканцы мінулага і напачатку бягучага году стала неверагодная колькасць хлусні, якая абрынулася на вушы простых грамадзян. “Браты” і “саюзнікі” публічна абвінавачвалі адзін аднаго, пагражалі страшэннымі карамі, перакрывалі пастаўкі... Болей »

Камунікат.org – Беларуская Інтэрнэт-Бібліятэка
Пры выкарыстаньні матэрыялаў у друку спасылка на крыніцу інфармацыі абавязковая.
Пры выкарыстаньні матэрыялаў у Інтэрнэце прамая гіпэрспасылка на Kamunikat.org абавязковая.
Ідэя сайту Яраслаў Іванюк
Fundacja Kamunikat.org | KRS 0000735360 | NIP 5423316380 | REGON 380450384 ul. Proletariacka 11 |15-449 Białystok| Polska
Правы © 2000-2025 by Kamunikat.org