W miejscowościach południowo-wschodniej Białostocczyzny, które zamieszkuje głównie ludność narodowości białoruskiej, w zatrważającym tempie postępuje polonizacja, a tym samym wykorzenianie z własnej kultury. Prowadzi to do zatracania tutejszej mowy - gwary, którą posługuje się jeszcze starsze pokolenie... Болей »

ПАМЯТАЙ, ЯК ТРЭБА СЯДЗЕЦЬ У ЧАСЕ ПІСЬМА 1. Сядзі прама. Галаву нахілі трошкі ўперад. Не датыкайся грудзьмі да парты. 2. Рукі пакладзі на парту да лакцей. Левай рукой прытрымлівай сшытак. 3. Ногі пастаў усёй ступнёй на падстаўку парты. 4. Сшытак пакладзі нахільна, каб левы вугал яго прыходзіўся... Болей »

Словы - гэта моўныя знакі, сымбалі нашых паняцьцяў і ўяўленьняў: яны дзеля таго й выклікаюць у нашай сьведамасьці пэўныя ведамыя нам паняцьці й ўяўленні (бяроза, белы, сем, іду й г. д.) Але адно ўзятае слова можа мець і колькі значэньняў-паняцьцяў, гэтак жа як і адно паняцьце ў мове можа быць колькі... Болей »

W związku z bardzo dużym zapotrzebowaniem na piosenkę białoruską dla dzieci zdecydowałem się nagrać z dziecięcym, zespołem artystycznym „ŻURAWINKA" ze Szkoły Podstawowej Nr 3 w Bielsku Podlaskim kasetę magnetofonową zawierającą 16 białoruskich piosenek dziecięcych. Nagrania dokonaliśmy w Studiu Polskiego... Болей »

Колькі іх на Беластоцкай зямлі! Каб сказаць, што столькі, колькі на пагодным начным жнівеньскім небе зорак, то і гэта не было б перабольшаннем. З назвай кожнага мястэчка ці вёскі, пагорка або далінкі, нават за кожным вірам у рэчцы або валуном у полі - усюды затаіліся калі не легенда, то згадка, як небылічка... Болей »

mp3

Зьміцер Бартосік пра сябе: Мама мая — расейка, чыстая, карэнная. Я па маці ніжагародзец мо ў 10-м ці 15-м калене. Там ёсьць вёска Канстанцінава, адкуль мой род. Так што і сормаўскія работнікі, і, ня выключана, жыхары тае начлежкі, дзе Горкі знайшоў пэрсанажаў п’есы "На дне", — мая радня. Старая начлежка... Болей »

pdf

Андрей Боровик: «Работал по 13 часов в день». И заработал «Волгу». Слонимский район по итогам жатвы-2009 признан лидером республиканского соревнования по уборке зерновых и зернобобовых культур и заготовке кормов в Гродненской области. По сообщению республиканского информационного агентства БЕЛТА, Слонимский... Болей »

pdf

Российские войска в Слониме. В прошлую пятницу на слонимском вокзале торжественно встречали российских солдат, которые прибыли на оперативно- стратегическое учения «Запад-2009». Их приветствовали представители Слонимского райисполкома, ученики средних школ города, ансамбль «Грымата» и ветераны войны.... Болей »

pdf

У Слоніма з’явіўся свой сцяг. Свае геральдычныя знакі з’явіліся ў некаторых населеных пунктаў Гродзенскай вобласці. Ліда, Слонім і Слонімскі раён атрымалі сцягі, а вёска Цырын Карэліцкага раёна — і сцяг, і герб. Інфармагенцтва БЕЛТА тлумачыць, што гэтае рашэнне прынята ў мэтах адраджэння гісторыка-геральдычных... Болей »

mp3

Госцем чарговай перадачы Яны Запольскай "Шчыра за гарбатай" стаў полацкі літаратар Алесь Аркуш. Пісьменнік у гутарцы згадаў пра свае дзіцячыя гады, якія ён правёў у Жодзіне, і пра якія ён напісаў кнігу "Брызгалаўка". Таксама згадаў пра свае першыя спробы ў літаратуры і пра літаратурнае аб'яднанне "Крыніцы"... Болей »