- Kamunikat.org
- Бібліятэка
- Кнігазборы
- Калекцыі
- Іншае
Książka Michała Łyszczarza podejmuje bardzo interesujący temat magii i wróżbiarstwa, czyli -można powiedzieć „wiedzy tajemnej” u Tatarów polsko-litewskich. W czasach obecnych praktyki te rzecz jasna nie są już raczej stosowane, ale stanowią ciekawy i ważny element dziedzictwa kultury niematerialnej tej grupy etniczno-religijnej. Autor odszukał informacje na ten temat w istniejącej, dość bogatej literaturze na temat Tatarów, gdzie został częściowo opisany. Co ważne, sięgnął też do rozmów ze współczesnymi Tatarami, którzy wśród wspomnień z dzieciństwa mają także te dotyczące praktyk wróżbiarskich i magicznych, w tym do magii leczniczej, zwanej inaczej znachorstwem. To wyjątkowo ważna część recenzowanej książki, o znaczeniu trudnym do przecenienia. Niniejsza praca to jednak nie tylko suchy opis lub zapis, ale także próba naukowej interpretacji tych zjawisk, które muszą być rozpatrywane na tle kulturowego pogranicza, na jakim żyją, a nawet, można powiedzieć, którym są Tatarzy byłego Wielkiego Księstwa Litewskiego. Ich praktyki w tym zakresie stanowią bowiem po części dziedzictwo muzułmańskie, po części wiążą się również z ich dziejami przedmuzułmańskimi, które zostały poddane wpływom praktyk miejscowych, słowiańskich. (Z recenzji prof. dr. hab. Marka M. Dziekana)