Беларусь на гістарычных скрыжаваннях

У 1993 годзе ў ЗША выйшла на англійскай мове кніга Янкі Запрудніка «Беларусь на гістарычных скрыжаваннях». Гэта найбольш узважанае і цэласнае адкрыццё Беларусі заходняму чытачу. Даследаванне выклікала вялікую цікавасць і мела шырокі станоўчы розгалас у друку. Для выдання гэтае грунтоўнае працы на Бацькаўшчыне аўтар напісаў раздзел, у якім раскрывае найбольш актуальныя праблемы апошняга часу. Фактаграфічная насычанасць, шчодрае выкарыстанне рознамоўнан літаратуры пра Беларусь, паслядоўная дзяржаўніцкая пазіцыя аўтара, яго ўменне гаварыць з чытачом выразнай даходлівай мовай адметныя якасці кнігі.

• Месца выхаду: Мінск
• Дата выхаду: 1996
• Рэдактар: Арлоў Уладзімір
• Перакладчык: Раманоўскі Мікола
• Выдавец: Беларускі Фонд Сораса, ВЦ «Бацькаўшчына»
• Памеры: 326 с.
• ISBN: 985-6022-08-8; 985-6026-08-3
• Катэгорыя: Гісторыя, Культура, Пераклады
• Copyright: © 1993 by Westview Press, Inc.; Copyright © 1996 by Беларускі Фонд Сораса - пераклад, выданне, А. Арлоў - уступ, В. Мішчанка - мастацкае афармленне, ВЦ «Бацькаўшчына» - макет
• Кнігазбор:
  • EEDC — бібліятэка Усходнеэўрапейскага дэмакратычнага цэнтру, ul. Proletariacka 11, Białystok (папяровы асобнік)
• Інвэнтарныя нумары: EEDC — 2379