Пошук

pdf

Dyskusja. Дыскусія 2

białorusko-polskie pismo społeczno-kulturalne

W pierwszym półroczu roku 1993 POMOST kontynuował działalność odczytową w oddziałach Łódź, Kraków, Olsztyn, Sochaczew i Warszawa, przy czym na uwagę zasługują nowe formy działalności Towarzystwa. I tak oddział krakowski w marcu zorganizował spotkanie z p. S. Fugiewiczem, który złożył ilustrowaną slajdami... Болей »

Dyskusja. Дыскусія 9/1996

białorusko-polskie pismo społeczno-kulturalne

Pikiety, manifestacje demonstracje - milicja, OMON, Spec-naz, aresztowania, więzienia, głodówki - stają się powoli białoruską codziennością. Wzrasta też poziom zobojętnienia społeczeństwa na różnego rodzaju, do niedawna, wstrząsające wydarzenia. Nawet opozycyjna wobec prezydenta Aleksandra Łukaszenki... Болей »

pdf

Dyskusja. Дыскусія 3/4

białorusko-polskie pismo społeczno-kulturalne

Беларуска-польскі грамадзка-культурны часопіс „Dyskusja — Дыскусія” выдаваўся ў Варшаве з 1993 г. таварыствам „Памóст” (пад рэдактураю Яраслава Іванюка). Да 1996 году пабачылі сьвет 9 нумароў, кожны накладам 500 асобнікаў. Беларускія тэксты друкаваліся лацінкай.... Болей »

pdf

Dyskusja. Дыскусія 5

białorusko-polskie pismo społeczno-kulturalne

Беларуска-польскі грамадзка-культурны часопіс „Dyskusja — Дыскусія” выдаваўся ў Варшаве з 1993 г. таварыствам „Памóст” (пад рэдактураю Яраслава Іванюка). Да 1996 году пабачылі сьвет 9 нумароў, кожны накладам 500 асобнікаў. Беларускія тэксты друкаваліся лацінкай.... Болей »

pdf

Dyskusja. Дыскусія 2 (7) 1994

białorusko-polskie pismo społeczno-kulturalne

Беларуска-польскі грамадзка-культурны часопіс „Dyskusja — Дыскусія” выдаваўся ў Варшаве з 1993 г. таварыствам „Памóст” (пад рэдактураю Яраслава Іванюка). Да 1996 году пабачылі сьвет 9 нумароў, кожны накладам 500 асобнікаў. Беларускія тэксты друкаваліся лацінкай.... Болей »

pdf

Dyskusja. Дыскусія 8/1995

białorusko-polskie pismo społeczno-kulturalne

Беларуска-польскі грамадзка-культурны часопіс „Dyskusja — Дыскусія” выдаваўся ў Варшаве з 1993 г. таварыствам „Памóст” (пад рэдактураю Яраслава Іванюка). Да 1996 году пабачылі сьвет 9 нумароў, кожны накладам 500 асобнікаў. Беларускія тэксты друкаваліся лацінкай.... Болей »

pdf

За волю (Парыж) 1/1951

часапіс беларускай вызвольнай думкі

«За Волю = Pour la Liberté = For Freedom» — часапіс беларускай вызвольнай думкі. Газэта выдавалася супольнымі сіламі беларусаў Францыі, Бэльгіі й Ангельшчыны ў Парыжы ў сакавіку—кастрычніку 1951 г. Адказны рэдактар інжынэр Лявон Рыдлеўскі. Рэдактар на Бэльгію — айцец Аўген Смаршчок, рэдактар на Ангельшчыну... Болей »

Podręczny słownik polsko-białoruski

Падручны слоўнік польска-беларускі

Przy doborze polskich haseł górowały przesłanki praktyczne. Mając na uwadze szerszy krąg użytkowników, uwzględniono przede wszystkim współczesne słownictwo języka literackiego. W węższym zakresie ujęto wyrazy potoczne, przestarzałe oraz o zabarwieniu regionalnym. Ze słownictwa specjalistycznego różnych... Болей »

Пад знакам Пагоні 10.11.2013

Chwiedar Iljaszewicz - białoruski zdrajca czy bohater?
Заброцкі Марэк

Беларускія перадачы "Пад знакам Пагоні" зьяўляюцца ў эфіры Радыё Беласток кожны дзень: панядзелак-чацьвер 18:45 - 19:00, пятніца 18:30 - 19:00, субота 18:30 - 18:45, нядзеля 8:30 - 9:00. Minęła 65- rocznica śmierci Chwiedara Iljaszewicza - białoruskiego działacza, pedagoga, poety i dziennikarza - jednego... Болей »

Пад знакам Пагоні 21.03.2014

"Dziady" Adama Mickiewicza po białorusku
Пятроўская Анна

Беларускія перадачы "Пад знакам Пагоні" зьяўляюцца ў эфіры Радыё Беласток кожны дзень: панядзелак-чацьвер 18:45 - 19:00, пятніца 18:30 - 19:00, субота 18:30 - 18:45, нядзеля 8:30 - 9:00. Premiera "Dziadów" Adama Mickiewicza w języku białoruskim odbyła się w Teatrze Dramatycznym im. Aleksandra Węgierki... Болей »

Пад знакам Пагоні 10.01.2014

Piesze przejście graniczne z Białorusią już działa w Kuźnicy Białostockiej
Пятроўская Анна

Беларускія перадачы "Пад знакам Пагоні" зьяўляюцца ў эфіры Радыё Беласток кожны дзень: панядзелак-чацьвер 18:45 - 19:00, пятніца 18:30 - 19:00, субота 18:30 - 18:45, нядзеля 8:30 - 9:00. Wystarczy tylko paszport i aktualna wiza. W Kuźnicy Białostockiej działa piesze przejście graniczne z Białorusią.... Болей »

mp3

Пад знакам Пагоні 16.08.2014

Konfilkt polsko-białoruski w okresie okupacji niemieckiej
Іванюк Яраслаў

Беларускія перадачы "Пад знакам Пагоні" зьяўляюцца ў эфіры Радыё Беласток кожны дзень: панядзелак-чацьвер 18:45 - 19:00, пятніца 18:30 - 19:00, субота 18:30 - 18:45, нядзеля 8:30 - 9:00. Główną przyczyną konfliktu polsko-białoruskiego w okresie okupacji niemieckiej niewątpliwie były czynniki polityczne.... Болей »

Пад знакам пагоні 03.01.2015

Przekłady Biblii na język białoruski
Іванюк Яраслаў

Беларускія перадачы "Пад знакам Пагоні" зьяўляюцца ў эфіры Радыё Беласток кожны дзень: панядзелак-чацьвер 18:45 - 19:00, пятніца 18:30 - 19:00, субота 18:30 - 18:45, нядзеля 8:30 - 9:00. Białorusini w okresie reformacji byli niemal prekursorami w tłumaczeniu Biblii na język narodowy. Jednak to, co rozpoczął... Болей »

Пад знакам Пагоні 08.09.2015

Aleś Michalewicz białoruski opozycjonista wrócił na Białoruś
Заброцкі Марэк

Беларускія перадачы "Пад знакам Пагоні" зьяўляюцца ў эфіры Радыё Беласток кожны дзень: панядзелак-чацьвер 18:45 - 19:00, пятніца 18:30 - 19:00, субота 18:30 - 18:45, нядзеля 8:30 - 9:00. Aleś Michalewicz białoruski opozycjonista i kandydat na prezydenta w 2010 roku zatrzymany na granicy litewsko-białoruskiej... Болей »

Пад знакам Пагоні 09.11.2015

Rozpoczyna się XXII Przegląd " Białoruski obrzęd na scenie"
Заброцкі Марэк

Беларускія перадачы "Пад знакам Пагоні" зьяўляюцца ў эфіры Радыё Беласток кожны дзень: панядзелак-чацьвер 18:45 - 19:00, пятніца 18:30 - 19:00, субота 18:30 - 18:45, нядзеля 8:30 - 9:00. W dzisiejszej audycji opowiemy o rozpoczynającym się przeglądzie "Białoruski obrzęd na scenie" i o kończącym się XXII... Болей »

Пад знакам Пагоні 03.01.2019

Nie żyje znany białoruski historyk Jerzy Turonek

Беларускія перадачы "Пад знакам Пагоні" зьяўляюцца ў эфіры Радыё Беласток кожны дзень: панядзелак-чацьвер 18:45 - 19:00, пятніца 18:30 - 19:00, субота 18:30 - 18:45, нядзеля 8:30 - 9:00. W Warszawie w wieku 89 lat zmarł znany białoruski historyk, działacz mniejszości białoruskiej w Polsce doktor historii... Болей »

Пад знакам Пагоні 31.08.2016

"Orlańskie Spotkania'' - białoruski festyn w Orli
Заброцкі Марэк

Беларускія перадачы "Пад знакам Пагоні" зьяўляюцца ў эфіры Радыё Беласток кожны дзень: панядзелак-чацьвер 18:45 - 19:00, пятніца 18:30 - 19:00, субота 18:30 - 18:45, нядзеля 8:30 - 9:00. "Orlańskie Spotkania'' - białoruski festyn w Orli. Dziś audycja "Pad znakam Pahoni" po podlasku. Zaprasza Marek Zabrocki. ... Болей »

Пад знакам Пагоні 28.03.2019

Film promujący hajnowskiego \"białorusa\"

Беларускія перадачы "Пад знакам Пагоні" зьяўляюцца ў эфіры Радыё Беласток кожны дзень: панядзелак-чацьвер 18:45 - 19:00, пятніца 18:30 - 19:00, субота 18:30 - 18:45, нядзеля 8:30 - 9:00. W ten sposób rozwijają swoje pasje i jednocześnie promują szkołę. Uczniowie II L.O. z Dodatkową Nauką Języka Białoruskiego... Болей »

Пад знакам Пагоні 17.04.2019

Porozmawiajmy po białorusku

Беларускія перадачы "Пад знакам Пагоні" зьяўляюцца ў эфіры Радыё Беласток кожны дзень: панядзелак-чацьвер 18:45 - 19:00, пятніца 18:30 - 19:00, субота 18:30 - 18:45, нядзеля 8:30 - 9:00. Kursy języka białoruskiego organizowane przez Centrum Kultury Białorusi przy Ambasadzie RB w Warszawie od pięciu lat... Болей »

Пад знакам Пагоні 04.10.2016

Tłumaczenia literatury na język białoruski
Іванюк Яраслаў

Беларускія перадачы "Пад знакам Пагоні" зьяўляюцца ў эфіры Радыё Беласток кожны дзень: панядзелак-чацьвер 18:45 - 19:00, пятніца 18:30 - 19:00, субота 18:30 - 18:45, нядзеля 8:30 - 9:00. „PrajdziŚviet” – białoruskie czasopismo internetowe przekładów literackich powstało w 2009 roku. Dotychczas na stronie... Болей »