Пошук

Niniejsza praca jest pierwszą całościową próbą retrospektywnego ujęcia literatury białoruskiej w polskich przekładach opublikowanych w Polsce w latach 1945-1994. W ciągu tego okresu ukazały się inne rejestry przekładów literatury białoruskiej na język polski, lecz o znacznie węższym zakresie i zasięgu... Болей »

Obalenie w Rosji na początku 1917 r. reżimu carskiego samodzierżawia, a w kilka miesięcy później przejęcie pełni władzy przez proletariat w rezultacie zwycięstwa Wielkiej Socjalistycznej Rewolucji Październikowej stworzyło możliwości budowy pierwszego w dziejach państwa socjalistycznego. Tej treści oświadczenie... Болей »

Niniejsza publikacja stanowi trzeci tom rozpraw historycznoliterackich na temat SATYRA W LITERATURACH WSCHODNIOSŁOWIAŃSKICH; tom pierwszy został wydany w roku 1993, tom drugi w 1998. Tworzące ten zbiór artykuły prezentowane były w formie referatów na międzynarodowej konferencji naukowej, zorganizowanej... Болей »

Bitwa pod Grunwaldem (w literaturze niemieckiej pierwsza bitwa pod Tannenbergiem) – jedna z największych bitew w historii średniowiecznej Europy (pod względem liczby uczestników)[3], stoczona na polach pod Grunwaldem 15 lipca 1410, w czasie trwania wielkiej wojny, między siłami zakonu krzyżackiego wspomaganego... Болей »

Pod koniec 2017 roku ukazał się pierwszy numer magazynu Muzeum Pamięci Sybiru "Sybir"! Jednym z zadań postawionych przed Muzeum Pamięci Sybiru jest upowszechnianie wiedzy związanej z losami obywateli polskich zesłanych i deportowanych na Sybir, osadnictwa Polaków w Rosji i Związku Sowieckim oraz dziejów... Болей »

pdf

Rok temu we wstępniaku po raz pierwszy pisałam o tym, jak do bram naszej gminy zapukała „dżuma” zwana koronawirusem. Rok temu 7 marca zaczęłam dzień po dniu, „na gorąco” sporządzać notatki na temat „czasów zarazy” (koronawirusa) w Gródku. Powstała kronika z zapiskami - dotyczącymi ważnych i banalnych... Болей »

I oto wśród coraz liczniejszego grona wybitnych Polaków - urodzonych na Ziemi Lidzkiej i z nią związanych - pojawia się nowa postać, Maciej DOGIEL, który opracował i wydał pierwszy w Rzeczypospolitej Obojga Narodów kodeks dyplomatyczny pod tytułem Codex diplomaticus Regni Poloniae et Magni Ducatus Lithuaniae.... Болей »

Liceum Ogólnokształcące w Michałowie jest swoistym fenomenem w systemie oświaty na Białostocczyźnie. Istnieje już 70 lat! Po raz pierwszy historię jego powstania opowiedział mi w połowie lat 90. XX w. Mikołaj Hajduk, rodem z Kobylanki, absolwent z pierwszego rocznika tej szkoły, znany publicysta i pisarz.... Болей »

Powstaniu instytucji, której pierwszą publikację oddajemy do rąk czy-telnika1, towarzyszyła deklaracja wzywająca Unię Europejską do stworzenia polityki zagranicznej, „kierującej się naszymi wspólnymi wartościami, poświęconej realizacji wspólnych europejskich interesów i opierającej się na europejskiej... Болей »

pdf

Byłam chyba w V lub VI klasie podstawówki jak pojechaliśmy wszyscy na odsłonięcie pomnika w Popówce. Pamiętam biel pomnika, który na tamte czasy robił ogromne wrażenie – swoją wielkością i sugestywnością. Smukła kobieta trzymająca zsuwające się z ramion ciało dziecka. To chyba wtedy po raz pierwszy... Болей »

Lipsk to niewielkie miasteczko w województwie podlaskim, położone na wzgórzu w malowniczej okolicy nad brzegiem Biebrzy na południowych obrzeżach Puszczy Augustowskiej, przy granicy z Białorusią. Po raz pierwszy wzmiankowane w 1 533 r. jako wieś Wola Lipsk, w 1 580 r. otrzymało miejskie prawa magdeburskie... Болей »

pdf

W kulturze gródeckiej luty jak co roku upłynął pod znakiem piosenki białoruskiej. Na festiwalu, który już po raz dwudziesty pierwszy zorganizowało Białoruskie Towarzystwo Społeczno-Kulturalne, byliśmy najliczniej reprezentowaną gminą, zgłaszając aż pięć zespołów i dwie solistki. Maria Wróblewska z Rozśpiewanego... Болей »

pdf

3 listopada. Niedziela. I tłumy na gminnym stadionie. Na okładkowym zdjęciu widać 15 drużyn, które wzięły udział w Turnieju Charytatywnym na rzecz bliźniaczek Nadii i Leny Marcinczyk. To nie pierwszy raz gródecka społeczność pokazała swoje „wielkie serca”. Jeśli trzeba pomóc, pomagamy! Wystarczy przypomnieć... Болей »

Z monasteru supraskiego wyszli dwaj wybitni hierarchowie prawosławni: Pafnucy Sieheń i Iona. W pierwszym trzydziestoleciu XVI wieku objęli oni najważniejsze diecezje prawosławne. Ich pobyt na katedrach: włodzimiersko-brzeskiej, łucko-ostrogskiej i turowsko-pińskiej doprowadził do odbudowy i rozwoju tych... Болей »

Dwór w Krasnogrudzie, położony w starym parku, na skarpie opadającej do jeziora, przy granicy Polski i Litwy, jest dziedzicem pamięci jagiellońskiej Rzeczpospolitej. Pierwszy dokument z 1676 r. podaje, iż właścicielką Krasnogrudy była Krystyna z Giblów, córka mieszczanina wileńskiego. Od końca XVII w.... Болей »

Muzeum Narodowe w Krakowie powstało, gdy Polska nie widniała na mapach świata. Założyli je sami obywatele, przybyli do Krakowa na jubileusz Józefa Ignacego Kraszewskiego ze wszystkich zaborów i z emigracji. Zgromadzili się bardzo licznie po raz pierwszy od czasu klęski powstania styczniowego. Utworzyli... Болей »

Trzymają Państwo w ręku wydanie jedyne w swoim rodzaju. Po raz pierwszy znane i łubiane przez wszystkie dzieci świata baśnie ukazują się w autentycznym języku Białorusinów z okolic Bielska, Hajnówki i Siemiatycz na Podlasiu. To przede wszystkim do dzieci i rodziców pochodzących z tych terenów kierujemy... Болей »

Mają oto Państwo przed sobą kolejną książkę wydaną w ramach serii Biblioteki Gońca Knyszyńskiego. To już siedemnasty tomik w ciągu dziesięciu lat. Książka Anny Malesińskiej w ramach Biblioteki Gońca jest pierwszą, która została napisana na Uniwersytecie - w istocie jest to praca magisterska, napisana... Болей »

„Polska - Litwa. Związki kulturalne i polityczne, wiek XV - pierwsza połowa XIX", konferencja naukowa, Warszawa, 25-26 września 2001 r. - Elżbieta Bagińska Henryk Laskiewicz, Kultura fizyczna na Wileńszczyźnie w latach 1900-1939. Zarys monograficzny dziejów - Jan Snopko Oddział Instytutu Pamięci... Болей »

pdf

Białoruska idea narodowa (dalej – BIN) zrodziła się pod koniec dziewiętnastego wieku, jednak w ciągu całego wieku dwudziestego nie udało się jej skutecznie zaistnieć. Białoruś wkroczyła w dwudziesty pierwszy wiek jako „niedokończony projekt narodowy”. Powstaje pytanie: czy ów projekt ma szansę na „dokończenie”... Болей »